Devlet nişanı ve madalyası sahibi dilbilimci Dr. Mirlanbek Nurmatov'dan yeni bir eser

Türkolog ve yazar Dr. Mirlanbek Nurmatov, yaptığı çalışmalar ile kariyerinde önemli adımlar atmaya devam ediyor.

Dr. Mirlanbek Nurmatov, 2016 yılında Kırgızcadan Türkçeye çevirdiği Manas Destanı ile devlet nişanı ve madalyası alan tanınmış bir isim. 

Başarılarına başarı katan Nurmatov, son olarak çevirdiği kitapla da adından oldukça söz ettirdi. Nurmatov,  'Why Nations Fail' yani 'Uluslar Neden Başarısız Olur' kitabını Kırgızca'ya tercüme ederek büyük bir başarı gösterdi.

'Why Nations Fail', Daron Acemoğlu ve James A. Robinson tarafından kaleme alınmış olup dünyanın karşı karşıya olduğu önemli sorulardan birini ele almaktadır.

“Neden bazı uluslar zenginleşirken, diğerleri ise fakir kalmaktadır?” sorusuna dikkat çeken kitapta, ekonomik başarının arkasında siyasi ve ekonomik kurumların rolünü vurgulamakta ve bu konuda kapsamlı bir analiz sunulmaktadır.

Bu yeni çeviri başarısı, Nurmatov'un dilbilimsel uzmanlığını ve kültürel derinliğini bir kez daha gözler önüne serdi.

Türkolog ve yazar Dr. Mirlanbek Nurmatov, Gazi Üniversitesi'nde uzun yıllar boyunca öğretim üyesi olarak görev yapmış ve çeşitli dilleri ve kültürleri öğretme konusunda zengin bir deneyime sahiptir.