Fas’ta sıradan sanılan kitap 18’inci yüzyıldan kalma tarihi eser çıktı

Babasına ait kitap koleksiyonunu inceleyen 28 yaşındaki Faslı bir genç, su lekeleri bulunan eski bir el yazmasıyla karşılaştı.

İlk etapta Arapça yazılmış sıradan bir dini metin olduğunu düşündüğü eser, uzman incelemesinin ardından farklı bir kimlik kazandı.

Uzmanlar, el yazmasının Fas’ın Sous bölgesinde konuşulan Taşelhit (Şilha) Berberi dilinde, Arap alfabesi kullanılarak kaleme alınmış nadir bir eser olduğunu belirledi.

Reddit

18’inci yüzyıla tarihlendiriliyor

Uzmanlara göre el yazmasının geçmişi 18’inci yüzyıla kadar uzanabilir. Eserin, Berberice konuşan ancak Arapçayı akıcı okuyamayan kişilere İslam öğretisini aktarmak amacıyla hazırlanan dini ve öğretici bir metin olduğu değerlendiriliyor.

Kahverengi mürekkeple yazılan metinde dini ifadelerin kırmızı mürekkeple vurgulandığı, sayfalarda ise farklı dönemlerde kitabın sahipleri tarafından bırakıldığı düşünülen isimler, notlar ve imzaların yer aldığı belirtildi.

El yazmasını sosyal medya platformu Reddit’te paylaşan genç (u/Easy-Advertising-152), uzman incelemesinin ardından eserin kültürel değerini öğrendiğini ifade etti.

Reddit

Satışı değerlendiriliyor

Genç, el yazmasını satıp satmayacağına henüz karar vermediğini belirterek, eserin korunarak gelecek nesillere aktarılması amacıyla bir tarihçiye, müzeye veya uygun bir koleksiyonere devretmeyi değerlendirdiğini söyledi.

Reddit

İçeriğin tamamı ve detaylar için orijinal kaynağı inceleyebilirsiniz.